-
61 Б-21
HE БАРАН НАЧИХАЛ substand ( Invar subj-compl with бытье ( subj: abstr or, rare, concr), pres only fixed WOsth. significant, sth. that should be taken into accountX - не баран начихал - X is nothing to sneeze atX is no small thing X is no trifle (no trifling matter). -
62 не баран начихал
• НЕ БАРАН НАЧИХАЛ substand[Invar; subj-compl with быть (subj: abstr or, rare, concr), pres only; fixed WO]=====⇒ sth. significant, sth. that should be taken into account:- X is no trifle < no trifling matter>.Большой русско-английский фразеологический словарь > не баран начихал
-
63 arms
1) (weapons: Does the police force carry arms?) armas2) (a design etc which is used as the symbol of the town, family etc (see also coat of arms).) escudo, blasónarms npl armas1 (weapons) armas nombre femenino plural[ɑːmz]1. NPL1) (=weapons) armas fpl•
to bear arms — portar armas•
to lay down one's arms — deponer or rendir las armas•
order arms! — ¡descansen armas!•
present arms! — ¡presenten armas!•
to take up arms (against sth/sb) — tomar las armas (contra algo/algn)•
by 1809 Britain had 817,000 men under arms — en 1809 Gran Bretaña tenía 817.000 hombres en sus filas or en las fuerzas armadasto be up in arms about sth —
environment groups are up in arms about the plan — los grupos ecologistas están oponiéndose al plan enfurecidamente
rise 2., 9)no need to get up in arms over such a small thing — no hace falta poner el grito en el cielo or ponerse así por una cosa tan insignificante
2.CPDarms control N — control m de armamento(s)
arms dealer N — traficante mf de armas
arms embargo N — embargo m de armas
arms factory N — fábrica f de armas
arms inspection N — inspección f de armamentos
arms inspector N — inspector(a) m / f de armamentos
arms limitation N — límite m armamentístico
arms manufacturer N — fabricante mf de armas
the arms race N — la carrera armamentística, la carrera de armamentos
arms reduction N — reducción f de armas
arms trade N — tráfico m de armas
-
64 cosiaca
-
65 no es grano de anís
-
66 martel
(dated) maʀtɛl nom masculin* * *maʀtɛl nmse mettre martel en tête — to worry o.s. sick
* * *martel† nm se mettre martel en tête to get worried (pour about).[martɛl] nom masculinne te mets pas martel en tête pour si peu don't get worked ou wrought up about such a small thing -
67 una cosa da poco
-
68 menudencia
• minuteness• pettifogging• petting• small thing• trier• trifle away -
69 bagatel|a
Ⅰ f sgt 1. (drobiazg, błahostka) trifle, triviality- wychować czworo dzieci to nie bagatela bringing up four children is no small thing a. achievement- ten egzamin to nie bagatela the exam is no pushover pot.2. Archit. garden or parkland pavilion popular in 18th and 19th centuries 3. Muz. bagatelle Ⅱ part. iron. (podkreślenie) a mere bagatelle iron.; a trifle (really) iron.- odziedziczył, bagatela, kilka milionów he inherited a few million, a trifle reallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bagatel|a
-
70 blow up
inf 1. вспылить, взорваться, выйти из себяI’m sorry, I didn’t mean to blow up at you in that way.
He blows up every time he sees me.
2. раздувать (преувеличивать значимость)Mother will blow up at you when she finds her best dishes broken.
Tom has a tendency to blow up his own role in the affair.
3. увеличить фотографиюIt was a small thing to happen but the newspapers had blown it up until it seemed important.
He blew up the snapshot to a larger size.
-
71 reudan
-
72 маленькая вещь
a small thing имя существительное: -
73 на месте
I1) (там, где положено) in one's placeТе двое, как всегда, опаздывали, а деликатная старушка сидела на месте. (В. Токарева, Кошка на дороге) — The couple were late again as usual but the discreet old woman was already sitting in her place.
2) (непосредственно там, где что-либо произошло, произойдёт и т. п.) on the spot; at (on) the scene of smth.; when one is thereII- Вас не затруднит, генерал, если я попрошу вас проехать со мной на машине в штаб обороны? - Зачем? - спросил осторожно Евгений Павлович. - Я объясню вам подробно на месте. (Б. Лавренёв, Седьмой спутник) — 'Would you mind, General, if I asked you to drive down to Defence Headquarters with me?' 'What for?' Evgeny Pavlovich inquired cautiously. 'I'll explain in detail when we're there.'
(кого, чьём) in smb.'s placeIIIНичего в этом нет удивительного, ничего нет обидного и дурного... Она бы и сама, наверное, на месте Веры Фёдоровны вела себя так же. (М. Алигер, Соловьиная песня) — Nothing surprising about it, nothing bad or hurtful... She would probably have behaved just the same in Vera Fyodorovna's place.
на < своём> месте (быть, работать и т. п.) разг., одобр. be the right man in the right place; be doing what one should be doing; suit to one's office; be equal to the job; fit the job wellМихаил Ильич [Казаков] произвёл на меня очень хорошее впечатление. Как начальник штаба фронта он был на месте. (К. Рокоссовский, Солдатский долг) — M. I. Kazakov impressed me greatly and seemed admirably suited to his office.
О Викторе Андреевиче говорили с уважением. Ценный работник... Эрудиция огромная. Добросовестен до предела... В общем, вполне на своём месте. (И. Грекова, Кафедра) — Victor Andreyevich was spoken of with respect. A valuable worker... Very erudite. Conscientious to the last degree... In other words he had fitted the job well.
- Да... он прагматик, но умеет почувствовать направление, а это немало. Пойми, он на месте в лаборатории. (П. Проскурин, Полуденные сны) — 'Yes... he's a pragmatist, but he can sense the right direction, and that's no small thing. Believe me, he's in the right place in the laboratory.'
-
74 с характером
( кто)разг.strong-willed person; person with a temper; tough character- Да, Кобыш мужик серьёзный, с характером, да, Таня, он прагматик, но он умеет почувствовать направление, а это немало. (П. Проскурин, Полуденные сны) — 'Yes, Kobysh is a serious fellow, with a temper, yes, Tanya, he's a pragmatist, but he can sense the right direction, and that's no small thing.'
-
75 παρέχω
+ V 0-0-2-5-8=15 Is 7,13(bis); Ps 29(30),8; Jb 34,29; Est 3,13bA: to provide [τι] Jb 34,29; to afford, to cause, to bring (forth) [τι] Wis 17,12; to maintain, to render in a certain position [τι +pred.] Est 3,13g; to give as [τι +pred.] Wis 18,3M: to maintain [τι] Est 8,12h; to render in a certain position [τι +pred.] Est 3,13b; to grant sth to sth [τί τινι] 3 Mc 6,28μὴ μικρὸν ὑμῖν ἀγῶνα παρέχειν ἀνθρώποις is it a small thing for you to content with people Is 7,13;παρέσχον κόπον τοῖς βοηθήσασιν αὐτοῖς they objected to those who helped them Sir 29,4 Cf. BLOMQVIST 1979, 28; HELBING 1928, 56; →MM -
76 στίλη
στίλη (- ῐ-)Grammatical information: f.Meaning: `drop' (Ar. V. 213; metaph. = `small thing, moment').Origin: XX [etym. unknown]Etymology: But for the (expressive?) geminate identical with Lat. stilla `id.' (Ernout-Meillet s. v.), which however because of stīria `(frozen?) drop' may stand for * stīr(e)lā (W.-Hofmann s. v. w. lit.). On further attempts for a connection s. στία, στέαρ.Page in Frisk: 2,799Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στίλη
-
77 netil
noun "trinket, ?small thing of personal adornment" Tolkien's gloss was not certainly legible VT47:33 -
78 ADORN
netya- (trim). (Note: netya is also an adj. "pretty, dainty".) SMALL THING OF PERSONAL ADORNMENT netil –VT47:33 -
79 en dat is ook (heel) wat waard
en dat is ook (heel) wat waardand that's not to be underestimated/no small thingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > en dat is ook (heel) wat waard
-
80 waard
waard1〈de〉1 landlord♦voorbeelden:————————waard21 [de genoemde waarde hebbend] worth2 [in waarde overeenkomend met] worth ⇒ worthy (of something/someone)3 [als aanspreekvorm] [beste] dear♦voorbeelden:1 dit huis is ruim twee ton waard • this house is worth 200,000 guildersje bent niet waard dat wij jou helpen • you're not worthy of our help/supportlaten zien wat je waard bent • show someone what you're made ofhij is haar niet waard • he's not worthy of heriets vertellen voor wat het waard is • tell something for what it's worthdat is het vermelden waard • that's worth mentioningniet veel waard zijn (als hulp) in de huishouding • be not much good at housekeepinghet is niets waard • it is worthless/isn't worth a pennyna een dag werken ben ik 's avonds niets (meer) waard • after a day's work I'm good/fit for nothinghet leven is zonder haar niets waard • life without her is meaningless/uselessen dat is ook (heel) wat waard • and that's not to be underestimated/no small thinghet zou haar heel wat waard zijn om … • she would give a great deal to …het geld wordt minder waard • money is depreciating/decreasing in valueveel waard zijn • be worth a lotweinig waard zijn • count/be good for littlemijn waarde • my dear/good fellow
См. также в других словарях:
small thing — something tiny, something miniature … English contemporary dictionary
thing — noun 1 used instead of the name of an object ADJECTIVE ▪ basic, essential ▪ I need to buy a few basic things like bread and milk. VERB + THING ▪ make ▪ He make … Collocations dictionary
small — Iki, li i li ili i, lili i, uku, u uku, uku li i. Also: ho okanaha i, hua li i, hukiki, hukuli i, huna, i i, kupali i, kūpihipihi, ma awe, māiki, mamamala, maukoli, mō ali, mo o ali, mo olio, mo owini, nāwele, ne ine i, no ino i; ōiki, ō uku… … English-Hawaiian dictionary
Thing-Thing — is a series of two dimensional action games in the vein of Vectorman and Abuse [ [http://diseasedboard.proboards75.com/index.cgi?board=thingthingdiscussion action=display thread=1026 page=2#71572 Diseased Productions Board Wikipedia Article ] ] … Wikipedia
Small — Small, n. 1. The small or slender part of a thing; as, the small of the leg or of the back. [1913 Webster] 2. pl. Smallclothes. [Colloq.] Hood. Dickens. [1913 Webster] 3. pl. Same as {Little go}. See under {Little}, a. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
small-time — If a person or a thing is called small time it means they re inconsequential, not worth much, don t play in the big leagues , as in a small time operator … The small dictionary of idiomes
small change — small′ change′ n. 1) coins of small denomination 2) an insignificant person or thing • Etymology: 1810–20 … From formal English to slang
small potatoes — small′ pota′toes n. inf an insignificant person or thing • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
small beer — n. 1. [Brit. Archaic] weak or inferior beer 2. Informal a person or thing of little importance … English World dictionary
small potatoes — ☆ small potatoes n. Informal a petty or insignificant person (or people) or thing (or things) … English World dictionary
small potatoes — Informal. a person or thing of little significance, importance, or value: His salary was small potatoes for an executive of his ability. [1825 35] * * * small potatoes (US) Anything of no great worth • • • Main Entry: ↑potato small potatoes… … Useful english dictionary